36.苏峻时,孔群在横塘为匡术所逼。王丞相保存术,因众坐戏语,令术劝群酒,以释横塘之憾。群答曰:“德非孔子,厄同匡人。虽阳和布气,鹰化为鸠,至于识者,犹憎其眼。”
苏峻时:指苏峻举兵占据京师建康时。
孔群:字敬林(一作“休”),东晋会稽山阴(今浙江绍兴)人。仕至御史中丞、鸿胪卿。 横塘:塘名。三国吴时筑,在今南京西南。 匡术:东晋成帝时人。初为阜陵令,后弃官随苏峻起兵,得宠信。峻迁成帝入石头城,逼城中居民尽聚后苑,是为苑城,令匡术守之。咸和四年(329)春,苏峻死,匡术以苑城降。 逼:《晋书·孔群传》载:“苏峻入石头,时匡术有宠于峻,宾从甚盛。群与从兄愉同行于横塘,遇之。愉止与语,而群初不视术,术怒欲刃之。愉下车,抱术曰:‘吾弟发狂,卿为我宥之!’乃获免。”参看本篇38则。
王丞相:王导,见《德行》27注。 保存:庇护;保全。
戏语:戏谑笑谈。
释:消解。 憾:仇恨。此指匡术欲杀孔群事。
德非孔子,厄同匡人:谓自己的德比不上孔子,受到的迫害却同于匡人之对孔子。刘注引《孔子家语》,说孔子到宋国去,匡简子以甲士围之。子路怒,奋戟将战,孔子止之,命子路弹剑而歌,孔子自和之。曲三终,匡人解甲。此孔群借“孔”、“匡”二姓以讥刺匡术。
阳和布气:谓仲春时天气和暖。阳和,温和。