华亭：刘注引《八王故事》：“华亭，吴由拳县郊外墅也，有清泉茂林。吴平后，陆机兄弟共游于此十余年。”由拳，即今浙江嘉兴。按：《资治通鉴》卷八五胡三省注：“华亭时属吴郡嘉兴县，界有华亭谷、华亭水。至唐始分嘉兴县为华亭县。今县东七十里，其地出鹤，土人谓之鹤窠。”陆机、陆云所居华亭谷，在今上海松江西。鹤唳（lì戾）：鹤鸣。刘注引《语林》：“机为河北都督，闻警角之声，谓孙丞曰：‘闻此不如华亭鹤唳。’故临刑而有此叹。”　按：后以“华亭鹤唳”为典故，指遇害者生前依恋旧游景物，含伤痛惋惜之意。

陆机在河桥战败，受到卢志的谗害，被诛杀。在临刑之时，他叹息道：“要想听家乡华亭鹤的长鸣，还听得到吗？”

4．刘琨善能招延，而拙于抚御。一日虽有数千人归投，其逃散而去亦复如此。所以卒无所建。

刘琨：见《言语》35注。　招延：招引延请。

抚御：指安抚驾驭部下。

卒：结果；最终。　建：建树。指建功立业。　按：西晋末至东晋初年，匈奴刘聪的势力，才扩张到今晋南、豫北和关中一带；羯人石勒南进江汉失败，退而北据襄国，开始经营河北。由于刘聪、石勒仇视汉人，肆行残害，激起北方汉人纷起抗敌。西晋怀帝永嘉元年（307），刘琨为并（bīng兵）州刺史，进屯晋阳（今山西太原）。时并州饥荒，诸将率吏民外出就食，刘琨至晋阳，招集流民，此后十余年间，屡次打败刘聪。本则刘注下有敬彻（影宋本作“敬胤”，不知何人）按语，驳斥本则所记，谓刘琨为并州刺史时，晋阳是座空城，“而能收合士众，抗行渊、勒，十年之中，败而能振，不能抚御，其得如此乎？”再参阅《晋书·刘琨传》中刘琨在途中上晋怀帝表，当时并州饥荒，民之所以逃散，恐因乏食之故。

刘琨善于招揽人才，但拙于抚慰使用。一日之间，虽然有几千人来归附投奔，但逃散离去的也有这个数目。因此终于没有甚么建树。

5．王平子始下，丞相语大将军：“不可复使羌人东行。”平子面似羌。